Προστασία της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων

Πολιτική απορρήτου

Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά παρακάτω, η παροχή των προσωπικών σας δεδομένων δεν απαιτείται από το νόμο ή τη σύμβαση, ούτε είναι απαραίτητη για τη σύναψη σύμβασης. Δεν είστε υποχρεωμένοι να παρέχετε τα δεδομένα. Η μη παροχή των δεδομένων δεν έχει συνέπειες. Αυτό ισχύει μόνο εάν δεν παρέχονται άλλες πληροφορίες στις ακόλουθες πράξεις επεξεργασίας.
Ως "δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα" νοείται κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο.

 
Αρχεία καταγραφής διακομιστή
Μπορείτε να επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας χωρίς να δώσετε κανένα προσωπικό στοιχείο. 
Κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, τα δεδομένα χρήσης μεταδίδονται σε εμάς ή στον πάροχο υπηρεσιών φιλοξενίας ιστοσελίδων/υπηρεσιών πληροφορικής από το πρόγραμμα περιήγησής σας στο Διαδίκτυο και αποθηκεύονται σε δεδομένα καταγραφής (τα λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή). Αυτά τα αποθηκευμένα δεδομένα περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, το όνομα της σελίδας στην οποία έγινε η πρόσβαση, την ημερομηνία και την ώρα πρόσβασης, τη διεύθυνση IP, τον όγκο των δεδομένων που μεταφέρονται και τον πάροχο που υπέβαλε την αίτηση.
Η επεξεργασία διενεργείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. στ ΓΚΠΔ λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας να διασφαλίσουμε την απρόσκοπτη λειτουργία του ιστότοπού μας και να βελτιώσουμε την προσφορά μας.

 
Επικοινωνήστε μαζί μας

Υπεύθυνος
Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας κατόπιν αιτήματος. Ο υπεύθυνος για την επεξεργασία των δεδομένων είναι Michael Wagenhäuser, Hauptstraße 49, 97519 Riedbach Γερμανία, Τηλέφωνο 004995269500621, kontakt@blueten.gold

Προληπτική επικοινωνία με τον πελάτη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Εάν επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με δική σας πρωτοβουλία, θα συλλέξουμε τα προσωπικά σας δεδομένα (όνομα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κείμενο μηνύματος) μόνο στο βαθμό που τα έχετε δηλώσει. Η επεξεργασία των δεδομένων χρησιμεύει για την επεξεργασία και την απάντηση στο αίτημα επικοινωνίας σας.
Εάν ο σκοπός της επικοινωνίας είναι η πραγματοποίηση προσυμβατικών μέτρων (π.χ. συμβουλές σχετικά με το ενδιαφέρον για αγορά, προετοιμασία προσφοράς) ή αφορά σύμβαση που έχει ήδη συναφθεί μεταξύ εσάς και εμάς, η εν λόγω επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ.
Εάν η επικοινωνία γίνεται για άλλους λόγους, η εν λόγω επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. στ ΓΚΠΔ, λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας να επεξεργαστούμε και να απαντήσουμε στο ερώτημά σας. Σε αυτή την περίπτωση, έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 περ. στ) ΓΚΠΔ.
Θα χρησιμοποιήσουμε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας μόνο για την επεξεργασία του ερωτήματός σας. Στη συνέχεια, τα δεδομένα σας θα διαγραφούν σύμφωνα με τις νόμιμες περιόδους διατήρησης, εκτός εάν έχετε συναινέσει σε περαιτέρω επεξεργασία και χρήση.


Συλλογή και επεξεργασία κατά τη χρήση της φόρμας επικοινωνίας
Όταν χρησιμοποιείτε τη φόρμα επικοινωνίας, συλλέγουμε τα προσωπικά σας δεδομένα (όνομα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κείμενο μηνύματος) μόνο στο βαθμό που τα παρέχετε. Η επεξεργασία των δεδομένων εξυπηρετεί τον σκοπό της δημιουργίας επαφής.

Εάν η δημιουργία επαφής εξυπηρετεί την υλοποίηση προσυμβατικών μέτρων (π.χ. συμβουλές σε περίπτωση ενδιαφέροντος για αγορά, προετοιμασία προσφοράς) ή αφορά σύμβαση που έχει ήδη συναφθεί μεταξύ εσάς και εμάς, η επεξεργασία αυτή των δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ.
Εάν η επικοινωνία γίνεται για άλλους λόγους, η εν λόγω επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας να επεξεργαστούμε και να απαντήσουμε στο ερώτημά σας. Σε αυτή την περίπτωση, έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν, η οποία βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.
Θα χρησιμοποιήσουμε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας μόνο για τη διεκπεραίωση της έρευνάς σας. Στη συνέχεια, τα δεδομένα σας θα διαγραφούν σύμφωνα με τις νόμιμες περιόδους διατήρησης, εκτός εάν έχετε συναινέσει σε περαιτέρω επεξεργασία και χρήση.

Συλλογή και επεξεργασία κατά την αποστολή εικόνων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 
Έχετε τη δυνατότητα να μας στείλετε εικόνες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε σχέση με την παραγγελία ενός εξατομικευμένου προϊόντος.
Όταν υποβάλλετε τις εικόνες σας, ενδέχεται να συλλέξουμε τα προσωπικά σας δεδομένα (εικόνα προσώπου που μπορεί να αναγνωριστεί) μόνο στο βαθμό που μας τα παρέχετε. Σκοπός της επεξεργασίας των δεδομένων είναι η δημιουργία εξατομικευμένων προϊόντων. Η εικόνα που αποστέλλεται χρησιμεύει ως πρότυπο για το προϊόν και χρησιμοποιείται για τον σκοπό αυτό (π.χ. εκτύπωση μπλουζών). Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ και είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση σύμβασης μαζί σας.
Τα δεδομένα σας δεν θα διαβιβαστούν. 
Θα χρησιμοποιήσουμε την εικόνα που μας στέλνετε μόνο για τους σκοπούς της παροχής της υπηρεσίας. Στη συνέχεια, τα δεδομένα σας θα διαγραφούν σύμφωνα με τις νόμιμες περιόδους διατήρησης, εκτός εάν έχετε συναινέσει σε περαιτέρω επεξεργασία και χρήση.

Λογαριασμός πελάτη Παραγγελίες      

Λογαριασμός πελάτη
Όταν ανοίγετε λογαριασμό πελάτη, συλλέγουμε τα προσωπικά σας δεδομένα στο βαθμό που ορίζεται εκεί. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων είναι η βελτίωση της εμπειρίας αγορών σας και η απλούστευση της επεξεργασίας παραγγελιών. Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ με τη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή ενημερώνοντάς μας, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που διενεργείται βάσει της συγκατάθεσης μέχρι την ανάκληση. Στη συνέχεια, ο λογαριασμός πελάτη σας θα διαγραφεί.

 
Συλλογή, επεξεργασία και διαβίβαση προσωπικών δεδομένων για παραγγελίες
Όταν κάνετε μια παραγγελία, συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την εκτέλεση και επεξεργασία της παραγγελίας σας και για τη διεκπεραίωση των ερωτημάτων σας. Η παροχή των δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη της σύμβασης. Η μη παροχή των δεδομένων σημαίνει ότι δεν μπορεί να συναφθεί σύμβαση. Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ και είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση σύμβασης μαζί σας. 
Τα δεδομένα σας θα διαβιβαστούν, για παράδειγμα, στις εταιρείες αποστολής και στους παρόχους dropshipping που έχετε επιλέξει, στους παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, στους παρόχους υπηρεσιών για την επεξεργασία παραγγελιών και στους παρόχους υπηρεσιών πληροφορικής. Σε όλες τις περιπτώσεις, τηρούμε αυστηρά τις νομικές απαιτήσεις. Το εύρος της διαβίβασης δεδομένων περιορίζεται στο ελάχιστο.
 
Αποτιμήσεις       Διαφήμιση      

 
Βαθμολογία πελατών Shopauskunft
Χρησιμοποιούμε για την ιστοσελίδα μας το εργαλείο αξιολόγησης "shopauskunft.de" της Händlerbund Management AG (Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Λειψία, "Shopauskunft").
Μετά την παραγγελία σας, θα θέλαμε να σας ζητήσουμε να αξιολογήσετε και να σχολιάσετε την αγορά σας από εμάς. Για το σκοπό αυτό, θα σας γράψουμε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, χρησιμοποιώντας το τεχνικό σύστημα "Νομικά ασφαλές αίτημα αξιολόγησης (RBA)".
σύστημα. Κατά τον τρόπο αυτό, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που αφορούν την παραγγελία σας (αριθμός παραγγελίας/αριθμός τιμολογίου, αξία αγοράς και έξοδα αποστολής) καθώς και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιούμε επίσης αυτά τα δεδομένα για τον σκοπό της επαλήθευσης της αξιολόγησής σας.
Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ με τη συγκατάθεσή σας, εφόσον έχετε συναινέσει ρητά στη διαβίβαση των δεδομένων σας και στη λήψη του αιτήματος αξιολόγησης.
Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας τον αντίστοιχο σύνδεσμο στο ηλεκτρονικό μήνυμα ή ενημερώνοντάς μας, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιείται βάσει της συγκατάθεσης μέχρι την ανάκληση.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προστασία των δεδομένων κατά τη χρήση του Shopauskunft μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση
https://www.shopauskunft.de/datenschutz.

 
Widget πληροφοριών καταστήματος
Το widget Shopauskunft είναι ενσωματωμένο στον ιστότοπό μας. Αυτό εξυπηρετεί τον σκοπό της προβολής του αριθμού και του αποτελέσματος των κριτικών που λάβαμε μέσω του Shopauskunft και της διαφήμισης με αυτές.
Για την εμφάνιση του widget, είναι τεχνικά απαραίτητο να μεταδοθούν δεδομένα χρήσης μέσω του προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο στον διακομιστή Shopauskunft και να αποθηκευτούν σε δεδομένα καταγραφής (τα λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή) για 7 ημέρες. Αυτά τα αποθηκευμένα δεδομένα περιλαμβάνουν το όνομα και τη διεύθυνση URL του αρχείου που ανακτήθηκε, την ημερομηνία και την ώρα της ανάκτησης, τη διεύθυνση IP του αιτούντος υπολογιστή, τον ιστότοπο από τον οποίο έγινε η πρόσβαση (διεύθυνση URL παραπομπής), το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιήθηκε και, κατά περίπτωση, το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας και το όνομα του παρόχου πρόσβασης.
Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας να διαφημίζουμε τις προσφορές μας παρουσιάζοντας τις κριτικές πελατών που έχουν ήδη ληφθεί. Τα δεδομένα αυτά δεν αποθηκεύονται μαζί με άλλα προσωπικά δεδομένα.
 
Χρήση των προσωπικών σας δεδομένων για την αποστολή ταχυδρομικής διαφήμισης
Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα (όνομα, διεύθυνση), τα οποία έχουμε λάβει στο πλαίσιο της πώλησης ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας, για να σας στείλουμε ταχυδρομικές διαφημίσεις, εφόσον δεν έχετε αντιταχθεί στη χρήση αυτή. Η παροχή αυτών των δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη της σύμβασης. Η μη παροχή των δεδομένων αυτών σημαίνει ότι δεν μπορεί να συναφθεί σύμβαση.
Η επεξεργασία διενεργείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας για άμεση διαφήμιση. Μπορείτε να αντιταχθείτε σε αυτή τη χρήση των δεδομένων διεύθυνσής σας ανά πάσα στιγμή, ενημερώνοντάς μας. Τα στοιχεία επικοινωνίας για την άσκηση της αντίρρησής σας μπορείτε να τα βρείτε στη νομική ειδοποίηση.

Χρήση της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων
Χρησιμοποιούμε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ανεξάρτητα από την επεξεργασία της σύμβασης αποκλειστικά για δικούς μας διαφημιστικούς σκοπούς για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων, εφόσον έχετε συναινέσει ρητά σε αυτό. Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ με τη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της. Μπορείτε να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας τον αντίστοιχο σύνδεσμο στο ενημερωτικό δελτίο ή ενημερώνοντάς μας. Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας θα διαγραφεί τότε από τη λίστα αλληλογραφίας. 


Πάροχος υπηρεσιών πληρωμών      

Χρήση του PayPal Express
Χρησιμοποιούμε την υπηρεσία πληρωμών PayPal Express της PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Λουξεμβούργο, "PayPal") στην ιστοσελίδα μας. Ο σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων είναι να μπορούμε να σας προσφέρουμε πληρωμή μέσω της υπηρεσίας πληρωμών PayPal Express.
Για την ενσωμάτωση αυτής της υπηρεσίας πληρωμών, είναι απαραίτητο η PayPal να συλλέγει, να αποθηκεύει και να αναλύει δεδομένα (π.χ. διεύθυνση IP, τύπος συσκευής, λειτουργικό σύστημα, τύπος προγράμματος περιήγησης, τοποθεσία της συσκευής σας) όταν έχετε πρόσβαση στον ιστότοπο. Τα cookies μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για τον σκοπό αυτό. Τα cookies επιτρέπουν την αναγνώριση του προγράμματος περιήγησής σας.
Η χρήση των cookies ή συγκρίσιμων τεχνολογιών πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του άρθρου 25 παράγραφος 1 πρόταση 1 TDDDG.
  i.V.m. Άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) ΓΚΠΔ. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γίνεται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.
Με την επιλογή και τη χρήση του PayPal Express, τα δεδομένα που απαιτούνται για την επεξεργασία των πληρωμών θα διαβιβαστούν στην PayPal προκειμένου να εκπληρωθεί η σύμβαση μαζί σας με τη χρήση της επιλεγμένης μεθόδου πληρωμής. Η επεξεργασία αυτή πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων κατά τη χρήση της υπηρεσίας πληρωμών PayPal Express μπορείτε να βρείτε στη σχετική πολιτική απορρήτου στη διεύθυνση https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#Updated_PS.


Χρήση του PayPal Check-Out
Χρησιμοποιούμε την υπηρεσία πληρωμών PayPal Check-Out της PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Λουξεμβούργο, "PayPal") στον ιστότοπό μας. Ο σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων είναι να μπορούμε να σας προσφέρουμε πληρωμή μέσω της υπηρεσίας πληρωμών. Με την επιλογή και τη χρήση πληρωμής μέσω PayPal, πιστωτικής κάρτας μέσω PayPal, άμεσης χρέωσης μέσω PayPal ή "Πληρωμή αργότερα" μέσω PayPal, τα δεδομένα που απαιτούνται για την επεξεργασία της πληρωμής θα διαβιβαστούν στην PayPal προκειμένου να εκπληρωθεί η σύμβαση μαζί σας χρησιμοποιώντας την επιλεγμένη μέθοδο πληρωμής. Αυτή η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ.

Ενδέχεται να αποθηκευτούν cookies που επιτρέπουν την αναγνώριση του προγράμματος περιήγησής σας. Η προκύπτουσα επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. στ ΓΚΠΔ από το υπέρτερο έννομο συμφέρον μας για μια πελατοκεντρική προσφορά διαφορετικών μεθόδων πληρωμής. Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην εν λόγω επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων ανά πάσα στιγμή για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας.

Πιστωτική κάρτα μέσω PayPal, άμεση χρέωση μέσω PayPal & "Πληρωμή αργότερα" μέσω PayPal
Για επιμέρους μεθόδους πληρωμής, όπως πιστωτική κάρτα μέσω PayPal, άμεση χρέωση μέσω PayPal ή "Πληρωμή αργότερα" μέσω PayPal, η PayPal διατηρεί το δικαίωμα να λαμβάνει πιστωτικές πληροφορίες βάσει μαθηματικών-στατιστικών διαδικασιών με τη χρήση πιστωτικών οργανισμών. Για το σκοπό αυτό, η PayPal διαβιβάζει τα προσωπικά δεδομένα που απαιτούνται για τον έλεγχο της πιστοληπτικής ικανότητας σε έναν οργανισμό πιστοληπτικής ικανότητας και χρησιμοποιεί τις πληροφορίες που λαμβάνει σχετικά με τη στατιστική πιθανότητα αθέτησης πληρωμής για μια ισορροπημένη απόφαση σχετικά με τη δημιουργία, την εκτέλεση ή τη λήξη της συμβατικής σχέσης. Η έκθεση πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να περιέχει τιμές πιθανότητας (τιμές βαθμολογίας) που υπολογίζονται βάσει επιστημονικά αναγνωρισμένων μαθηματικών-στατιστικών διαδικασιών και ο υπολογισμός των οποίων περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, δεδομένα διεύθυνσης. Λαμβάνονται υπόψη τα άξια προστασίας συμφέροντά σας σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις. Η επεξεργασία των δεδομένων εξυπηρετεί τον σκοπό της αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας για την έναρξη σύμβασης. Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. στ ΓΚΠΔ λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας για προστασία από αδυναμία πληρωμής, εάν η PayPal πραγματοποιεί προκαταβολές.
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 περ. στ) ΓΚΠΔ, ενημερώνοντας την PayPal. Η παροχή των δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη της σύμβασης με τον τρόπο πληρωμής που έχετε ζητήσει. Η μη παροχή των δεδομένων σημαίνει ότι η σύμβαση δεν μπορεί να συναφθεί με τη μέθοδο πληρωμής που έχετε επιλέξει.

Πάροχοι τρίτων
Κατά την πληρωμή μέσω της μεθόδου πληρωμής ενός τρίτου παρόχου, τα δεδομένα που απαιτούνται για την επεξεργασία της πληρωμής διαβιβάζονται στην PayPal. Η επεξεργασία αυτή πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ. Η PayPal μπορεί στη συνέχεια να διαβιβάσει τα δεδομένα στον αντίστοιχο πάροχο προκειμένου να επεξεργαστεί αυτή τη μέθοδο πληρωμής. Η επεξεργασία αυτή πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ. Οι τοπικοί πάροχοι τρίτων μπορεί να είναι, για παράδειγμα
  • Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Μόναχο, Γερμανία)
  • giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main)

Αγορά για λογαριασμό μέσω PayPal
Κατά την πληρωμή μέσω της μεθόδου πληρωμής αγορά σε λογαριασμό, τα δεδομένα που απαιτούνται για την επεξεργασία της πληρωμής διαβιβάζονται πρώτα στην PayPal. Για την επεξεργασία αυτής της μεθόδου πληρωμής, τα δεδομένα διαβιβάζονται στη συνέχεια από την PayPal στην Ratepay GmbH (Franklinstraße 28-29, 10587 Βερολίνο, "Ratepay"), προκειμένου να εκτελεστεί η σύμβαση μαζί σας χρησιμοποιώντας την επιλεγμένη μέθοδο πληρωμής. Η επεξεργασία αυτή πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. β ΓΚΠΔ. Η Ratepay μπορεί να διενεργήσει έλεγχο πιστοληπτικής ικανότητας βάσει μαθηματικών-στατιστικών διαδικασιών (τιμές πιθανότητας ή βαθμολογίας) χρησιμοποιώντας πιστωτικά γραφεία σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται ανωτέρω. Η επεξεργασία των δεδομένων εξυπηρετεί τον σκοπό της αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας για την έναρξη σύμβασης. Η επεξεργασία διενεργείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας για προστασία από αθέτηση πληρωμών σε περίπτωση που η Ratepay προβαίνει σε προκαταβολές. Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την προστασία των δεδομένων και τους οργανισμούς πιστοληπτικής ικανότητας που χρησιμοποιεί η Ratpay μπορείτε να βρείτε στις διευθύνσεις https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ και https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/.

Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων κατά τη χρήση του PayPal μπορείτε να βρείτε στη σχετική πολιτική απορρήτου στη διεύθυνση https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

 
Χρήση του SOFORT
Χρησιμοποιούμε τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών SOFORT GmbH, (Theresienhöhe 12, 80339 Μόναχο, Γερμανία, "SOFORT") για την επεξεργασία πληρωμών στον ιστότοπό μας. Η Sofort GmbH είναι εταιρεία του ομίλου Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Στοκχόλμη, Σουηδία). Ο σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων είναι να μπορούμε να σας προσφέρουμε διάφορους τρόπους πληρωμής με την επεξεργασία πληρωμών μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών SOFORT. Εάν έχετε αποφασίσει υπέρ της επιλογής πληρωμής, τα δεδομένα που απαιτούνται για την επεξεργασία της πληρωμής θα διαβιβαστούν στην SOFORT. Αυτή η επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων κατά τη χρήση του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών SOFORT στη διεύθυνση https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ και https://www.klarna.com/sofort/.
 

cookies

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί cookies. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο ή από το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο στο σύστημα του υπολογιστή του χρήστη. Όταν ένας χρήστης αποκτά πρόσβαση σε έναν ιστότοπο, ένα cookie μπορεί να αποθηκευτεί στο λειτουργικό σύστημα του χρήστη. Αυτό το cookie περιέχει μια χαρακτηριστική ακολουθία χαρακτήρων που επιτρέπει τη μοναδική αναγνώριση του προγράμματος περιήγησης όταν ο ιστότοπος καλείται ξανά.
 
Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας. Επομένως, έχετε πλήρη έλεγχο της χρήσης των cookies. Επιλέγοντας τις κατάλληλες τεχνικές ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο Διαδίκτυο, μπορείτε να ειδοποιηθείτε πριν από τη δημιουργία cookies και να αποφασίσετε αν θα τα αποδεχτείτε μεμονωμένα και να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies και τη διαβίβαση των δεδομένων που περιέχουν. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Ωστόσο, θα θέλαμε να σας επισημάνουμε ότι ενδέχεται να μην μπορείτε τότε να χρησιμοποιήσετε όλες τις λειτουργίες αυτού του ιστότοπου στο σύνολό τους.
 
Μπορείτε να μάθετε πώς να διαχειρίζεστε (συμπεριλαμβανομένης της απενεργοποίησης) τα cookies στα πιο σημαντικά προγράμματα περιήγησης κάνοντας κλικ στους παρακάτω συνδέσμους:
Χρώμιο: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Σαφάρι: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
 
Τεχνικά απαραίτητα cookies
Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά παρακάτω στην πολιτική απορρήτου, χρησιμοποιούμε αυτά τα τεχνικά απαραίτητα cookies μόνο για να καταστήσουμε τον ιστότοπό μας πιο φιλικό προς το χρήστη, αποτελεσματικό και ασφαλές. Επιπλέον, τα cookies επιτρέπουν στα συστήματά μας να αναγνωρίζουν το πρόγραμμα περιήγησής σας ακόμη και μετά από αλλαγή σελίδας και να σας προσφέρουν υπηρεσίες. Ορισμένες λειτουργίες της ιστοσελίδας μας δεν μπορούν να προσφερθούν χωρίς τη χρήση cookies. Για αυτές, είναι απαραίτητη η αναγνώριση του προγράμματος περιήγησης ακόμη και μετά από αλλαγή σελίδας.
 
Η χρήση cookies ή συγκρίσιμων τεχνολογιών βασίζεται στο άρθρο 25 παράγραφος 2 του TDDDG. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γίνεται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. στ ΓΚΠΔ λόγω του υπέρτερου έννομου συμφέροντός μας να διασφαλίσουμε τη βέλτιστη λειτουργικότητα του ιστότοπου και έναν φιλικό προς το χρήστη και αποτελεσματικό σχεδιασμό της προσφοράς μας.
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν.
 
Χρήση του εργαλείου συγκατάθεσης cookie Klaro!
Χρησιμοποιούμε στον ιστότοπό μας το εργαλείο διαχείρισης συναίνεσης Klaro! του παρόχου KIProtect GmbH (Bismarckstr. 10-12, 10625 Βερολίνο- "Klaro!").
Το εργαλείο σας επιτρέπει να δώσετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων μέσω του ιστότοπου, ιδίως για τη ρύθμιση των cookies, και να κάνετε χρήση του δικαιώματός σας να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση που έχετε ήδη δώσει. Ο σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων είναι η λήψη και η τεκμηρίωση της απαραίτητης συγκατάθεσης για την επεξεργασία δεδομένων και συνεπώς η συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις. Για το σκοπό αυτό ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν cookies. Κατά τη διαδικασία αυτή ενδέχεται να συλλεχθούν οι ακόλουθες πληροφορίες: Διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα προβολής της σελίδας και κατάσταση συγκατάθεσης.
Η επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται για την εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. γ ΓΚΠΔ.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προστασία των δεδομένων στο Klaro! στη διεύθυνση: https://heyklaro.com/de/ressourcen/datenschutz

 

Επικοινωνία παρακολούθησης διαφήμισης      
 
Χρήση της παρακολούθησης μετατροπών του Google Ads
Χρησιμοποιούμε το πρόγραμμα διαδικτυακής διαφήμισης "Google Ads" στον ιστότοπό μας και, στο πλαίσιο αυτό, την παρακολούθηση μετατροπών (αξιολόγηση ενεργειών επίσκεψης). Η παρακολούθηση μετατροπών της Google είναι μια υπηρεσία ανάλυσης της Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland- Google).
Όταν κάνετε κλικ σε μια διαφήμιση που τοποθετείται από την Google, αποθηκεύεται στον υπολογιστή σας ένα cookie για την παρακολούθηση μετατροπών. Αυτά τα cookies έχουν περιορισμένη ισχύ, δεν περιέχουν προσωπικά δεδομένα και συνεπώς δεν χρησιμοποιούνται για προσωπική ταυτοποίηση. Εάν επισκεφθείτε ορισμένες σελίδες του ιστοτόπου μας και το cookie δεν έχει λήξει ακόμη, η Google και εμείς μπορούμε να αναγνωρίσουμε ότι κάνατε κλικ στη διαφήμιση και μεταφερθήκατε σε αυτή τη σελίδα. Κάθε πελάτης της Google Ads λαμβάνει ένα διαφορετικό cookie. Επομένως, δεν είναι δυνατή η παρακολούθηση των cookies μέσω των ιστότοπων των πελατών Ads.
Οι πληροφορίες που λαμβάνονται με τη βοήθεια του cookie μετατροπής χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία στατιστικών μετατροπής. Αυτό μας πληροφορεί για το συνολικό αριθμό των χρηστών που έκαναν κλικ σε μια από τις διαφημίσεις μας και ανακατευθύνθηκαν σε μια σελίδα με ετικέτα παρακολούθησης μετατροπών. Ωστόσο, δεν λαμβάνουμε καμία πληροφορία με την οποία οι χρήστες μπορούν να ταυτοποιηθούν προσωπικά.


Τα δεδομένα σας ενδέχεται να διαβιβαστούν στους διακομιστές της Google LLC στις ΗΠΑ. Για τις ΗΠΑ ισχύει απόφαση επάρκειας από την Επιτροπή της ΕΕ, το Διατλαντικό Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων (TADPF). Google έχει πιστοποιηθεί σύμφωνα με το TADPF και, ως εκ τούτου, έχει δεσμευτεί να συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές αρχές προστασίας δεδομένων.
Η χρήση των cookies ή συγκρίσιμων τεχνολογιών πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του § 25 παρ. 1 πρόταση 1 TDDDG i.V.m. του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες και την πολιτική απορρήτου της Google στη διεύθυνση: https://www.google.de/policies/privacy/

 
Χρήση της λειτουργίας επαναγοράς ή "παρόμοιες ομάδες-στόχοι" της Google Inc.
Χρησιμοποιούμε τη λειτουργία επαναγοράς ή "παρόμοιες ομάδες-στόχοι" της Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, "Google") στον ιστότοπό μας.
Η εφαρμογή εξυπηρετεί τον σκοπό της ανάλυσης της συμπεριφοράς και των ενδιαφερόντων των επισκεπτών. Η Google χρησιμοποιεί cookies για την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου, η οποία αποτελεί τη βάση για τη δημιουργία διαφημίσεων βάσει ενδιαφέροντος. Τα cookies χρησιμοποιούνται για την καταγραφή των επισκέψεων στον ιστότοπο και ανώνυμα δεδομένα σχετικά με τη χρήση του ιστότοπου. Δεν αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του ιστότοπου. Εάν στη συνέχεια επισκεφθείτε έναν άλλο ιστότοπο του δικτύου Google Display Network, θα σας εμφανιστούν διαφημίσεις που είναι πολύ πιθανό να λαμβάνουν υπόψη τους τομείς προϊόντων και πληροφοριών στους οποίους είχατε προηγουμένως πρόσβαση.
Τα δεδομένα σας ενδέχεται να διαβιβαστούν σε διακομιστές της Google LLC στις ΗΠΑ. Η Επιτροπή της ΕΕ έχει εκδώσει απόφαση επάρκειας για τις ΗΠΑ, το Διατλαντικό Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων (TADPF). Google
έχει πιστοποιηθεί σύμφωνα με το TADPF και έχει ως εκ τούτου δεσμευτεί να συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές αρχές προστασίας δεδομένων.
Η χρήση των cookies ή συγκρίσιμων τεχνολογιών πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του § 25 παρ. 1 πρόταση 1 TDDDG i.V.m. του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α του ΓΚΠΔ. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Google Remarketing και τη σχετική πολιτική απορρήτου στη διεύθυνση: https://www.google.com/privacy/ads/

 
Χρήση της διαφήμισης της Microsoft
Χρησιμοποιούμε διαφημίσεις Microsoft από τη Microsoft Corporation (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ΗΠΑ, "Microsoft") στον ιστότοπό μας.
Η επεξεργασία των δεδομένων εξυπηρετεί σκοπούς μάρκετινγκ και διαφήμισης και το σκοπό της μέτρησης της επιτυχίας των διαφημιστικών μέτρων (παρακολούθηση μετατροπών). Βρίσκουμε το συνολικό αριθμό των χρηστών που έκαναν κλικ σε μια από τις διαφημίσεις μας και ανακατευθύνθηκαν σε μια σελίδα με ετικέτα παρακολούθησης μετατροπών. Ωστόσο, δεν είναι δυνατή η προσωπική ταυτοποίηση αυτών των χρηστών. Η διαφήμιση της Microsoft χρησιμοποιεί τεχνολογίες όπως τα cookies και τα pixel παρακολούθησης που επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Όταν κάνετε κλικ σε μια διαφήμιση που έχει τοποθετηθεί από τη Microsoft Advertising, αποθηκεύεται στον υπολογιστή σας ένα cookie για την παρακολούθηση μετατροπών. Αυτό το cookie έχει περιορισμένη ισχύ και δεν χρησιμοποιείται για προσωπική αναγνώριση. Εάν επισκεφθείτε ορισμένες σελίδες του ιστοτόπου μας και το cookie δεν έχει λήξει ακόμη, η Microsoft και εμείς μπορούμε να αναγνωρίσουμε ότι κάνατε κλικ στη διαφήμιση και μεταφερθήκατε σε αυτή τη σελίδα. Ενδέχεται να συλλεχθούν οι ακόλουθες πληροφορίες: Διεύθυνση IP, αναγνωριστικά που αποδίδονται από τη Microsoft (αναγνωριστικά), πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε και τη συσκευή που χρησιμοποιείτε, διεύθυνση URL παραπομπής (ιστότοπος από τον οποίο αποκτήσατε πρόσβαση στον ιστότοπό μας), διεύθυνση URL του ιστότοπού μας.
Τα δεδομένα σας ενδέχεται να μεταφερθούν στις ΗΠΑ. Για τις ΗΠΑ ισχύει απόφαση επάρκειας της Επιτροπής της ΕΕ, το Διατλαντικό Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων (TADPF). Microsoft 
έχει πιστοποιηθεί σύμφωνα με την TADPF και, ως εκ τούτου, δεσμεύεται να συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές αρχές προστασίας δεδομένων.
Η χρήση των cookies ή συγκρίσιμων τεχνολογιών πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του § 25 παρ. 1 πρόταση 1 TDDDG i.V.m. του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της επεξεργασίας βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προστασία των δεδομένων και τα cookies που χρησιμοποιεί η Microsoft εδώ.


Χρήση του συστήματος ζωντανής συνομιλίας tawk.to
Χρησιμοποιούμε το σύστημα ζωντανής συνομιλίας της tawk.to inc. (187 East Warm Springs Rd, SB298, Las Vegas, NV 89119, ΗΠΑ, "tawk.to") στον ιστότοπό μας.
Η επεξεργασία των δεδομένων εξυπηρετεί τον σκοπό της επικοινωνίας μεταξύ εσάς και εμάς ως πάροχο. Η επεξεργασία ανωνυμοποιημένων δεδομένων γίνεται για τη λειτουργία του συστήματος και για σκοπούς ανάλυσης του διαδικτύου. Από αυτά τα δεδομένα μπορούν να δημιουργηθούν προφίλ χρηστών με ψευδώνυμο, οπότε μπορούν να χρησιμοποιηθούν cookies. Τα cookies επιτρέπουν την αναγνώριση του προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο.
Τα δεδομένα που συλλέγονται δεν θα χρησιμοποιηθούν για την προσωπική ταυτοποίηση του επισκέπτη αυτού του δικτυακού τόπου χωρίς τη χωριστή συγκατάθεση του ενδιαφερόμενου.
Τα δεδομένα σας ενδέχεται να μεταφερθούν στις ΗΠΑ. Για τις ΗΠΑ ισχύει απόφαση επάρκειας της Επιτροπής της ΕΕ, το Διατλαντικό Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων (TADPF). η tawk.to έχει πιστοποιηθεί σύμφωνα με το TADPF και, ως εκ τούτου, υποχρεούται να συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές αρχές προστασίας δεδομένων.
Η χρήση cookies ή συγκρίσιμων τεχνολογιών πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του § 25 παρ. 1 πρόταση 1 TDDDG σε συνδυασμό με το άρθρο 6 παρ. 1 εδ. στ ΓΚΠΔ. Το άρθρο 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.



Plug-ins και διάφορα
 
Χρήση του Google Tag Manager
Χρησιμοποιούμε τον Google Tag Manager της Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, "Google") στον ιστότοπό μας.
Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιείται για τη διαχείριση ετικετών JavaScript και ετικετών HTML που χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή εργαλείων παρακολούθησης και ανάλυσης ειδικότερα. Σκοπός της επεξεργασίας των δεδομένων είναι ο σχεδιασμός και η βελτιστοποίηση του ιστότοπού μας σύμφωνα με τις απαιτήσεις.
Ο ίδιος ο Google Tag Manager δεν αποθηκεύει cookies ούτε επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα. Ωστόσο, επιτρέπει την ενεργοποίηση άλλων ετικετών που μπορούν να συλλέγουν και να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους χρήσης και την προστασία δεδομένων μπορείτε να βρείτε εδώ.


Χρήση της weglot
Χρησιμοποιούμε την υπηρεσία μετάφρασης "weglot" της Weglot SAS (7 cité Paradis 75010 Paris, France) στον ιστότοπό μας. Η επεξεργασία δεδομένων εξυπηρετεί τον σκοπό της προβολής των πληροφοριών που παρέχονται στον ιστότοπο σε άλλες γλώσσες μέσω του εικονιδίου γλώσσας στον ιστότοπό μας. Προκειμένου να εμφανιστεί αυτόματα η μετάφραση μετά την επιλογή μιας γλώσσας, το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε συνδέεται με τους διακομιστές της weglot. Για το σκοπό αυτό ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν cookies. Μεταξύ άλλων, ενδέχεται να συλλεχθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία οι ακόλουθες πληροφορίες: Κείμενο στον ιστότοπο μαζί με τη μεταφρασμένη έκδοση, διεύθυνση IP, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διεύθυνση URL της σελίδας που επισκεφτήκατε, ημερομηνία και ώρα.
Η χρήση cookies ή συγκρίσιμων τεχνολογιών πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του § 25 παρ. 1 πρόταση 1 TDDDG σε συνδυασμό με το άρθρο 6 παρ. 1 εδ. στ ΓΚΠΔ. άρθρο 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιείται με τη συγκατάθεσή σας βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή και τη χρήση των δεδομένων σας από την weglot στη διεύθυνση https://www.weglot.com/privacy

Η weglot είναι ευρωπαϊκή εταιρεία. Σύμφωνα με τις πληροφορίες στη διεύθυνση https://support.weglot.com/de/article/312-is-weglot-gdpr-compliant (ενότητα 5), ωστόσο, τα δεδομένα ενδέχεται να διαβιβάζονται και στις ΗΠΑ. Με τον τρόπο αυτό, η weglot βασίζεται στην απόφαση επάρκειας μεταξύ των ΗΠΑ και της ΕΕ. Ωστόσο, η εξέτασή μου έδειξε ότι η weglot δεν έχει υποβάλει την εν λόγω απόφαση επάρκειας. Ως εκ τούτου, δεν συμπεριέλαβα στη ρήτρα καμία πληροφορία που να ξεμπλοκάρει ότι τα δεδομένα μπορούν να διαβιβαστούν στις ΗΠΑ. Παρακαλείσθε να ρωτήσετε ξανά τον πάροχο εάν είναι απαραίτητο. Εάν είναι απαραίτητο, μπορώ στη συνέχεια να προσαρμόσω εκ νέου τη ρήτρα.
 
Δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων και περίοδος αποθήκευσης

Διάρκεια αποθήκευσης
Μετά την πλήρη επεξεργασία της σύμβασης, τα δεδομένα θα αποθηκεύονται αρχικά για τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, στη συνέχεια σύμφωνα με τις νόμιμες προθεσμίες διατήρησης, ιδίως βάσει του φορολογικού και εμπορικού δικαίου, και στη συνέχεια θα διαγράφονται μετά τη λήξη της περιόδου, εκτός εάν έχετε συναινέσει στην περαιτέρω επεξεργασία και χρήση.


Δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων
Εάν πληρούνται οι νομικές απαιτήσεις, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σύμφωνα με τα άρθρα 15 έως 20 του ΓΚΠΔ: δικαίωμα πρόσβασης, δικαίωμα διόρθωσης, δικαίωμα διαγραφής, δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας, δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων.
Έχετε επίσης το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) ΓΚΠΔ και στην επεξεργασία για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 ΓΚΠΔ.


Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην εποπτική αρχή
Σύμφωνα με το άρθρο 77 του ΓΚΠΔ, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή, εάν πιστεύετε ότι τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε παράνομη επεξεργασία.


Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια για εμάς εποπτική αρχή, στην οποία μπορείτε να απευθυνθείτε χρησιμοποιώντας τα ακόλουθα στοιχεία επικοινωνίας:

Κρατικό Γραφείο Εποπτείας Προστασίας Δεδομένων της Βαυαρίας (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Τηλέφωνο: +49 981 1800930
Φαξ: +49 981 180093800
E-mail: poststelle@lda.bayern.de


Δικαίωμα εναντίωσης
Εάν η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αναφέρεται εδώ βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία αυτή ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον για λόγους που απορρέουν από την ιδιαίτερη κατάστασή σας.
Μόλις αντιταχθείτε, η επεξεργασία των εν λόγω δεδομένων θα τερματιστεί, εκτός εάν μπορούμε να αποδείξουμε επιτακτικούς νόμιμους λόγους για την επεξεργασία που υπερισχύουν των συμφερόντων, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών σας ή εάν η επεξεργασία εξυπηρετεί τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.


Εάν τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία αυτή ανά πάσα στιγμή, ενημερώνοντάς μας. Μόλις προβάλετε αντίρρηση, θα σταματήσουμε την επεξεργασία των σχετικών δεδομένων για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης.

τελευταία ενημέρωση: 29.11.2023
 
* ισχύει για παραδόσεις εντός Γερμανίας, οι χρόνοι παράδοσης για άλλες χώρες μπορούν να βρεθούν στο κουμπί με τις πληροφορίες αποστολής.